中新社澳门十一月十九日电(记者毕永光)澳门特区政府行政法务司司长陈丽敏今天下午在立法会表示，澳门将内外并举缓解法官人手不足问题，推动与内地、香港司法协助。

陈丽敏今天在立法会完整介绍了特区政府行政法务范畴明年施政方针，表示确保按规划有序地拟订列入《行政改革路线图》的法规，包括完成《选民登记法》、《行政长官选举法》和《立法会选举法》的修订草案等。

针对社会反应强烈的法官人手不足，案件积压问题，她表示特区政府将展开《司法组织纲要法》及现行司法官培训机制的检讨研究，进一步培养本地的法官及司法文员；对外聘法官的可行性和操作性进行评估，从内、外两方面加以应对；加强本地中葡双语翻译人员的培训；完善有关司法程序的法规，提升司法效率；研究聘请本地具有资格的法律专业人士，经适当培训后，按司法机关的实际需要担任司法官工作的可行性。

据介绍，行政法务司明年的工作还包括推进与内地的刑事司法协助，继续跟进与香港特区有关《民商事案件相互委托送达司法文书的协议》和《刑事案件的互助协议》；鼓励专家、学者开展有关对《基本法》及澳门法律的研究，为本地法律人才的发展、成长、培训提供良好的素材和创设有利条件。(完)